К содержанию
ТуториумЖурналШкола испанского Начать бесплатно

Разговорный испанский

Как учить испанские слова карточками, чтобы вспоминать их в магазине

1 мин чтения

Вы честно выучили devolver — «вернуть». А у кассы получается только вот это выразительное движение пакетом. Возможно, карточке не хватает второй половины: что именно вы хотите вернуть?

Содержание · 2Одна футболка и три карточкиПолезная оборотная сторона карточки

Загляните на урок

Попробуйте задание из курса без регистрации.

Открыть фрагмент →

Одна футболка и три карточки

По-испанскиПо-русски
Quería devolver esta camiseta.Хочу вернуть эту футболку.
¿Puedo devolverla sin el embalaje?Можно вернуть её без упаковки?
¿Dónde se hacen las devoluciones?Где оформляют возвраты?

На лицевой стороне напишите бытовую задачу, на обратной — реплику целиком. Следующую карточку сделайте с ответом продавца. Чтобы проверить память, замените футболку на брюки и посмотрите, что случится с местоимением.

Полезная оборотная сторона карточки

На обороте сохраните ещё и то, что можете услышать в ответ: «¿Conservas el tique?». Без этой половины сцены легко выдать идеальную просьбу и растеряться при слове «чек». На следующий день разыграйте обе реплики, поменяв футболку на подарок, а чек в кармане — на электронный.

Как изменится devolverla, если вы возвращаете los pantalones?

Devolverlos. И фраза останется вашей даже при другом предмете покупки.

Любите сразу применять новое слово? Посмотрите, как устроены задания в открытом фрагменте курса Туториума.

Открыть фрагмент курса без регистрации →

В вики Туториума — В магазине на испанском: фразы для покупок.

Как хотите продолжить?

Мини-курс в подарок новым пользователям. После пробного периода основного курса действует подписка.

Продолжим читать?