К содержанию
ТуториумЖурналШкола испанского Начать бесплатно

Учёба и семья

Испанский с бабушкой на видеосвязи: как рассказать про школьный день

1 мин чтения

На вопрос «как школа?» ответ bien получается идеально. А бабушка ждёт хотя бы одну историю. Поможет схема: событие, любимый момент и план на завтра.

Содержание · 2Три строки про школуКак рассказать про то, что вышло иначе

Испанский для выживания

Бесплатный мини-курс для новых пользователей.

Забрать мини-курс →

Три строки про школу

Hoy hemos plantado semillas en clase.
Сегодня мы сажали семена на уроке.
Lo mejor ha sido ponerles nombres.
Самое интересное было дать им имена.
Mañana nos toca regarlas.
Завтра наша очередь их поливать.

Nos toca обозначает очередь или обязанность. Для продолжения разговора спросите у ребёнка только про одну деталь: ¿Cómo se llama la tuya? Так получится настоящий рассказ про растение с именем, а не отчёт обо всех уроках.

Как рассказать про то, что вышло иначе

«Pensábamos plantar tomates, pero al final plantamos judías». Думали посадить помидоры, а посадили фасоль. Один поворот «pero al final» делает историю объёмнее. Бабушка теперь может спросить, почему поменялся план, даже если вовсе не разбирается в садоводстве.

Как ответить бабушке, если растение зовут Киви?

La mía se llama Kiwi. La mía заменяет mi planta, поэтому форма женского рода.

А взрослым, которые тоже хотят рассказывать о своём дне, подойдёт наш самостоятельный курс с нуля до A2. Семь дней бесплатно, затем подписка.

Попробовать основной курс на 7 дней →

В вики Туториума — Семья на испанском языке.

Как хотите продолжить?

Мини-курс в подарок новым пользователям. После пробного периода основного курса действует подписка.

Продолжим читать?