Приглашение родителям
El sábado celebramos el cumple de Leo.
В субботу отмечаем день рождения Лео.
Os esperamos a las cinco en el parque.
Ждём вас в пять в парке.
¿Me confirmáis si podéis venir?
Подтвердите, пожалуйста, сможете ли прийти?
Cumple — обычное разговорное сокращение. Приглашая одного человека, замените os esperamos на te esperamos. Добавьте ориентир у входа: в большом парке он полезнее, чем ещё один шарик на картинке.
Как сообщить, что при дожде праздник переедет домой?
Si llueve, lo celebramos en casa. Можно сразу добавить адрес отдельной строкой, чтобы его было проще найти в переписке.
Ответ гостя, который пока не уверен
«Gracias por invitar a Leo. Te confirmo el jueves, ¿de acuerdo?» — «Спасибо за приглашение. Подтвержу в четверг, хорошо?» Если хотите узнать, остаются ли взрослые, добавьте «¿Nos quedamos las familias o es solo para los niños?». Вопрос практичный и совершенно обычный.
Хотите общаться с другими родителями без заготовок? На бесплатном пробном расскажите преподавателю, какие разговоры вам нужны.
Записаться на бесплатный пробный урок →В вики Туториума — Пожелания на испанском.
