Разговор про район
| По-испански | По-русски |
|---|---|
| ¿Llevas mucho tiempo en este barrio? | Ты давно живёшь в этом районе? |
| ¿Qué es lo que más te gusta de aquí? | Что тебе здесь нравится больше всего? |
| Entonces tendré que probarlo. | Тогда надо будет попробовать. |
Один вопрос про район легко приводит к парку, пекарне или любимому месту собеседника. Зацепитесь за последнее существительное. Если сосед упомянул panadería, уточните, что там особенно вкусно. Вот вам и настоящий второй вопрос.
Чем заменить автоматическое sí, sí, когда речь про незнакомое кафе?
Ah, no lo conozco. ¿Está cerca de aquí? — «О, я его не знаю. Оно рядом?»
Если вам что-то рекомендуют
Уточните одну практическую деталь: «¿Qué sueles pedir allí?» или «¿Está abierto los domingos?». В конце пригодится «Gracias por la recomendación». А в следующий раз, увидев соседа, вы уже можете начать с «Fui a la panadería que me dijiste». Разговор сам получит продолжение.
Если хочется потренироваться с человеком, который даст вам договорить, познакомьтесь с преподавателем на бесплатном пробном.
Записаться на бесплатный пробный урок →В вики Туториума — Как познакомиться на испанском.
