У витрины с roscón
¿Vais a ver la cabalgata?
Пойдёте смотреть шествие?
¿Has escrito la carta a los Reyes Magos?
Ты написал письмо волхвам?
¿Quién trae el roscón?
Кто принесёт праздничный пирог?
Cabalgata — праздничное шествие; в контексте Reyes обычно речь о процессии накануне 6 января. Roscón de Reyes — традиционная круглая выпечка. Планы и время шествия в разных городах могут различаться.
Если в пекарне спрашивают ¿Con nata?, о чём речь?
О начинке со взбитыми сливками. Можно попросить sin relleno — без начинки.
Что сказать в семье, где вас пригласили на праздник
«Es la primera vez que celebro Reyes aquí. ¿Cómo lo hacéis en vuestra familia?» Такой вопрос оставляет собеседникам право на свои привычки. Не все семьи одинаково отмечают праздник. Ваш интерес будет понятен, даже если из ответа получится расслышать пока только слово regalos.
Для первых месяцев в Испании у нас есть бесплатный мини-курс по бытовым ситуациям. Новые пользователи получают его при регистрации.
Забрать бесплатный мини-курс →В вики Туториума — Праздники на испанском: лексика.
