К содержанию
ТуториумЖурналШкола испанского Начать бесплатно

Испанский через истории

Как говорить о музыке на испанском: позвать друга на концерт

1 мин чтения

Пришла афиша любимой группы. Задача теперь сложнее, чем поставить огонёк в чат: надо понять, когда открывают двери и кто покупает билеты.

Содержание · 2Договор в три сообщенияЕсли хочется петь вместе

Испанский для выживания

Бесплатный мини-курс для новых пользователей.

Забрать мини-курс →

Договор в три сообщения

¿Te apetece ir al concierto el viernes?
Хочешь сходить на концерт в пятницу?
Abren las puertas a las ocho, pero empiezan a las nueve.
Двери открывают в восемь, а начинают в девять.
¿Compro dos entradas o prefieres pensártelo?
Купить два билета или хочешь подумать?

Entrada здесь означает билет. Apertura de puertas и comienzo — разные часы. Если вместе с концертом хочется посидеть за столиком, спросите про zona de pie и asientos: это места стоя и сидячие места.

Что значит Se han agotado las entradas?

Билеты закончились. Если интересует лист ожидания, вопрос будет ¿Hay lista de espera?

Если хочется петь вместе

Скажите «Me sé el estribillo, pero no las estrofas» — «Припев я знаю, а куплеты нет». Здесь saberse выражает знание наизусть. После выступления удобный вопрос «¿Qué canción te gustó más?». Он ведёт к настоящему разговору, даже если на концерте было слишком громко для испанской грамматики.

Если хочется больше говорить о своих увлечениях, приходите на бесплатный пробный и расскажите преподавателю, какую музыку вы слушаете.

Записаться на бесплатный пробный урок →

В вики Туториума — Музыка на испанском: жанры и слова.

Как хотите продолжить?

Мини-курс в подарок новым пользователям. После пробного периода основного курса действует подписка.

Продолжим читать?