К содержанию
ТуториумЖурналШкола испанского Начать бесплатно

Дом и соседи

Как спросить по-испански, что входит в аренду квартиры

1 мин чтения

Две квартиры стоят одинаково. В одной agua incluida, в другой gastos aparte. Ежемесячная сумма получится разной, и это удобно выяснить до просмотра.

Содержание · 2Вода, свет и общие расходыКакая сумма понадобится при въезде

Испанский для выживания

Бесплатный мини-курс для новых пользователей.

Забрать мини-курс →

Вода, свет и общие расходы

¿Qué gastos están incluidos en el alquiler?
Какие расходы входят в аренду?
¿La luz se paga aparte?
За электричество платят отдельно?
¿Cuánto se suele pagar en invierno?
Сколько обычно платят зимой?

Luz в разговоре о счетах — электричество. Gastos de comunidad относятся к общим расходам дома. Попросите перечислить каждую статью, особенно если в объявлении стоит только слово gastos. Условия определяет конкретное предложение.

Какая сумма понадобится при въезде

Спросите отдельно про обычный месяц и день передачи ключей: «¿Cuánto tendría que pagar al entrar y qué parte corresponde a la fianza?». В ответе могут прозвучать первый месяц и залог. Запишите их в разные строки. Если условия пока обсуждаются, «¿Me lo puede mandar por escrito?» поможет не перепутать цифры позже.

Вода включена, а газ? Как уточнить одним вопросом?

¿Y el gas también está incluido? Слово también связывает вопрос с ответом про воду.

Если при чтении объявления всё понятно, а звонок пугает, начните с бесплатного теста Туториума. Он даст ориентир для выбора занятий.

Проверить свой уровень →

В вики Туториума — Дом на испанском.

Как хотите продолжить?

Мини-курс в подарок новым пользователям. После пробного периода основного курса действует подписка.

Продолжим читать?