Вопросительные слова в испанском: qué, quién, cómo, dónde
Вопросительные слова (interrogativos) — основа любого разговора. В испанском почти все они пишутся с ударением, чтобы отличать их от относительных местоимений. Разберём главные и покажем, как правильно строить вопросы.
Основные вопросительные слова
| Слово | Значение | Пример |
| qué | что / какой | ¿Qué haces? — Что ты делаешь? |
| quién / quiénes | кто | ¿Quién es? — Кто это? |
| cómo | как | ¿Cómo estás? — Как дела? |
| dónde | где | ¿Dónde vives? — Где ты живёшь? |
| cuándo | когда | ¿Cuándo llegas? — Когда ты приезжаешь? |
| por qué | почему | ¿Por qué estudias español? — Почему ты учишь испанский? |
| cuál / cuáles | какой / который | ¿Cuál prefieres? — Какой ты предпочитаешь? |
| cuánto / cuánta / cuántos / cuántas | сколько | ¿Cuánto cuesta? — Сколько стоит? |
Важное правило: ударение
Вопросительные слова всегда пишутся с графическим ударением (acento), даже если стоят не в начале предложения. Без ударения это уже относительные или союзы:
- ¿Qué quieres? — Что ты хочешь? (вопрос)
- El libro que quiero — Книга, которую я хочу (относительное)
- ¿Por qué? — Почему? vs porque — потому что
Сложно запомнить всё это самостоятельно?
На занятиях с преподавателем такие темы разбираются быстрее и с практикой
Записаться на пробный урокQué vs cuál
Qué используется, когда спрашиваем о природе предмета или делаем выбор из неопределённого множества. Cuál — когда выбор из ограниченного списка или просим уточнить.
- ¿Qué libro lees? — Какую книгу ты читаешь? (в общем)
- ¿Cuál de estos libros prefieres? — Какую из этих книг ты предпочитаешь?
- ¿Cuál es tu nombre? — Как тебя зовут? (устоявшаяся конструкция)
Порядок слов в вопросе
В испанском вопросительное слово обычно стоит в начале, а после него идёт глагол + подлежащее (или только глагол, если подлежащее понятно из контекста).
- ¿Dónde vive María? — Где живёт Мария?
- ¿Cómo se llama? — Как его/её зовут?
- ¿Cuántos años tienes? — Сколько тебе лет?
Что дальше
Хотите заниматься с преподавателем? Запишитесь на бесплатный пробный урок.
Начать заниматься испанским →
