Школьный предмет по-испански — la asignatura или la materia. Эти слова нужны не только школьникам: родители, которые переезжают с детьми, сталкиваются с ними на первом же собрании, а студенты — в университете. Ниже — названия предметов, фразы о любимых уроках и немного о том, как устроена испанская школа.
Основные предметы
| las matemáticas | математика |
| la lengua castellana | испанский язык (родной) |
| la literatura | литература |
| la historia | история |
| la geografía | география |
| la biología | биология |
| la física | физика |
| la química | химия |
| el inglés | английский |
| la educación física | физкультура |
| la música | музыка |
| la plástica | изобразительное искусство |
В испанских школах родной язык называют Lengua, а в регионах с двумя официальными языками есть ещё catalán, euskera или gallego. Обычно в разговоре говорят коротко: mates — математика, Edu или gimnasia — физкультура.
Другие предметы
| la informática | информатика |
| la filosofía | философия |
| la economía | экономика |
| el dibujo técnico | черчение |
| la religión | религия (по выбору) |
| los valores éticos | этика |
| la tecnología | технология, труд |
| el francés | французский |
Названия предметов обычно пишут с большой буквы в расписании и документах: Matemáticas, Historia. В обычном тексте можно с маленькой.
Хотите говорить, а не только читать правила?
На бесплатном пробном уроке преподаватель разберёт ваши ошибки и составит план занятий
Записаться бесплатно →Как говорить о предметах
| Mi asignatura favorita es la historia. | Мой любимый предмет — история |
| Se me dan bien las mates. | Мне хорошо даётся математика |
| Se me da fatal la química. | Химия мне ужасно даётся |
| Tengo examen de inglés. | У меня экзамен по английскому |
| ¿Qué te toca ahora? | Какой у тебя сейчас урок? |
| He aprobado / he suspendido. | Я сдал / я провалил |
Как сказать «мне хорошо даётся» по-испански
Конструкция dársele bien algo a alguien: se me da bien, se te da bien. Она строится как gustar: предмет — подлежащее, человек — в дательном местоимении.