Неправильные глаголы в настоящем времени

Помимо полностью нерегулярных глаголов вроде ser, estar, tener и ir (о них — в статье «Спряжение глаголов»), в испанском есть большая группа глаголов с предсказуемыми отклонениями от правил. Разберём основные типы.

Изменение корня e → ie

У этих глаголов гласная e в корне превращается в ie во всех формах, кроме nosotros и vosotros. Пример: querer (хотеть).

Другие глаголы этой группы: pensar (думать), empezar (начинать), entender (понимать), preferir (предпочитать).

Изменение корня o → ue

Гласная o в корне превращается в ue по той же схеме. Пример: poder (мочь).

Другие глаголы этой группы: dormir (спать), volver (возвращаться), encontrar (находить), contar (считать, рассказывать).

Изменение корня e → i

Характерно только для глаголов на -ir. Пример: pedir (просить).

Другие глаголы этой группы: servir (обслуживать), repetir (повторять), seguir (следовать, продолжать).

Нерегулярная форма yo

У некоторых глаголов меняется только форма для yo, а остальные лица спрягаются регулярно.

Как запоминать

• Учите неправильные глаголы не по отдельности, а группами по типу изменения — так проще увидеть закономерность
• Изменение корня происходит во всех формах, кроме nosotros и vosotros — это правило работает почти всегда
• Практикуйте на реальных фразах, а не изолированных таблицах — так лучше закрепляется

Что дальше

• Спряжение глаголов в испанском
• Времена глаголов — обзор