Дробные и множительные числительные в испанском
Помимо количественных и порядковых, в испанском есть дробные числительные (половина, треть) и множительные (двойной, тройной). Разберём, как они образуются и используются.
Дробные числительные
| Дробь | Испанский | Перевод |
| 1/2 | un medio / la mitad | половина |
| 1/3 | un tercio | треть |
| 1/4 | un cuarto | четверть |
| 1/5 | un quinto | пятая часть |
| 1/10 | un décimo | десятая часть |
Начиная с 1/11, дробное числительное образуется от количественного с добавлением -avo: un onceavo (1/11), un doceavo (1/12).
La mitad vs un medio
Оба слова означают «половина», но используются по-разному: la mitad — существительное («половина чего-то»), medio — прилагательное или числительное перед существительным.
- la mitad del pastel — половина торта
- medio kilo — полкило
- media hora — полчаса
Сложно запомнить всё это самостоятельно?
На занятиях с преподавателем такие темы разбираются быстрее и с практикой
Записаться на пробный урок →Множительные числительные
Обозначают кратность — во сколько раз больше.
| Испанский | Перевод |
| doble | двойной |
| triple | тройной |
| cuádruple | четырёхкратный |
| quíntuple | пятикратный |
- una habitación doble — двухместный номер
- el doble de precio — вдвое дороже
Проценты
Проценты в испанском выражаются через слово por ciento, а перед числом обычно ставится артикль el.
- el veinte por ciento — двадцать процентов
- un descuento del diez por ciento — скидка десять процентов
Что дальше
Дробные числительные и проценты часто встречаются в договорах аренды и банковских документах после переезда — например, «un descuento del diez por ciento» (скидка десять процентов) или «la mitad del alquiler» (половина арендной платы).