Косметика — los cosméticos или el maquillaje (декоративная), уход — el cuidado de la piel. В Испании косметику покупают в perfumería, в аптеке и в супермаркетах. Ниже — названия средств, типы кожи и фразы для магазина и салона.
Макияж
| la base de maquillaje | тональный крем |
| el corrector | консилер |
| los polvos | пудра |
| el colorete | румяна |
| el rímel | тушь для ресниц |
| la sombra de ojos | тени |
| el lápiz de ojos | карандаш для глаз |
| el pintalabios | помада |
| el brillo de labios | блеск для губ |
| el esmalte de uñas | лак для ногтей |
Тушь в Испании — rímel (по названию марки), в Латинской Америке — máscara. Снять макияж — desmaquillarse.
Уход за кожей
| la crema hidratante | увлажняющий крем |
| la crema de día / de noche | дневной / ночной крем |
| el protector solar | солнцезащитный крем |
| el limpiador | очищающее средство |
| el tónico | тоник |
| el sérum | сыворотка |
| la mascarilla | маска |
| el desmaquillante | средство для снятия макияжа |
Какой защитный фактор выбрать в Испании
Испанское солнце сильное даже весной. Фармацевты обычно советуют protector solar с высоким фактором — factor 50. Спросите: ¿Qué protector me recomienda para piel clara? Фразы для аптеки — в статье В аптеке на испанском.
Хотите говорить, а не только читать правила?
На бесплатном пробном уроке преподаватель разберёт ваши ошибки и составит план занятий
Записаться бесплатно →Типы кожи и волос
| piel seca | сухая кожа |
| piel grasa | жирная кожа |
| piel mixta | комбинированная |
| piel sensible | чувствительная |
| pelo liso | прямые волосы |
| pelo rizado | кудрявые волосы |
| pelo teñido | окрашенные волосы |
| caspa | перхоть |
Описание внешности — в статье Описание внешности.
Гигиена и волосы
| el champú | шампунь |
| el acondicionador | кондиционер |
| el gel de ducha | гель для душа |
| el desodorante | дезодорант |
| el perfume | духи |
| la colonia | одеколон, туалетная вода |
| la cuchilla | бритва |
| el secador | фен |
| la plancha de pelo | выпрямитель |
Ванная и всё, что в ней, — в статье Ванная комната на испанском.