Глагол leer (читать) — правильный глагол с орфографической особенностью: в нескольких формах появляется буква y. Ниже — таблицы спряжения во всех основных временах, причастие, деепричастие, императив, примеры и частые ошибки.
Настоящее время (presente de indicativo)
| Лицо | Форма |
| yo | leo |
| tú | lees |
| él / ella / usted | lee |
| nosotros | leemos |
| vosotros | leéis |
| ellos / ustedes | leen |
Прошедшие времена
| Лицо | Pretérito indefinido | Imperfecto |
| yo | leí | leía |
| tú | leíste | leías |
| él / ella / usted | leyó | leía |
| nosotros | leímos | leíamos |
| vosotros | leísteis | leíais |
| ellos / ustedes | leyeron | leían |
Различие между indefinido и imperfecto описано в статье «Прошедшее время в испанском».
Проверьте, как вы запоминаете это на практике
Пройдите бесплатный тест уровня — за пару минут поймёте, с чего начать
Пройти тест уровня →Будущее, условное наклонение и subjuntivo
| Лицо | Futuro | Condicional | Subjuntivo presente |
| yo | leeré | leería | lea |
| tú | leerás | leerías | leas |
| él / ella / usted | leerá | leería | lea |
| nosotros | leeremos | leeríamos | leamos |
| vosotros | leeréis | leeríais | leáis |
| ellos / ustedes | leerán | leerían | lean |
Неличные формы
- Причастие: leído
- Деепричастие: leyendo
- Императив: lee (ты), lea (вы), leamos, leed, lean
Главная особенность leer — буква y в третьих лицах indefinido: leyó, leyeron, а также в деепричастии leyendo. Гласная между двумя гласными превращается в y, потому что «i» между гласными не пишется. В остальных формах i сохраняется с ударением: leí, leíste, leímos. Так же спрягаются creer (верить), poseer (владеть), caer (падать, с оговорками).
Примеры предложений
- Leo un libro cada mes. — Я читаю книгу каждый месяц.
- ¿Qué lees? — Что ты читаешь?
- Ayer leí un artículo interesante. — Вчера я прочитал интересную статью.
- Ella leyó la carta. — Она прочитала письмо.
- Estoy leyendo una novela. — Я читаю роман.
- He leído tres libros este año. — Я прочитал три книги в этом году.
- Lee en voz alta. — Читай вслух.
- Quiero que leas esto. — Хочу, чтобы ты это прочитал.
Устойчивые выражения
- leer entre líneas — читать между строк
- leer la mente — читать мысли
- leer en voz alta — читать вслух
- leer de corrido — читать бегло
- leer el periódico — читать газету
- se lee fácilmente — легко читается