К содержанию
ТуториумВикиШкола испанского Начать бесплатно

Лексика

Горы на испанском

4 мин чтения
Содержание · 10РельефПоходМетки на тропахСнаряжениеГорнолыжный курортФразы в горахБезопасностьГоры ИспанииЧастые ошибки русскоговорящихЧто дальше

Горы — las montañas, горный хребет — la sierra или la cordillera. Испания — одна из самых гористых стран Европы: Пиренеи, Сьерра-Невада, Пикос-де-Эуропа. Ниже — слова для гор, походов и горнолыжных курортов.

🎓 Бесплатный мини-курс «Испанский для выживания»
12 коротких уроков с интерактивными заданиями — 0 € вместо 19,99 €
Забрать курс →

Рельеф

la montañaгора
la sierraгорная цепь
la cordilleraхребет
el picoпик
la cumbreвершина
el valleдолина
la laderaсклон
el barrancoущелье
la cuevaпещера
el volcánвулкан

Sierra — частое слово в названиях: Sierra Nevada, Sierra de Guadarrama под Мадридом. Природа — в статье Природа на испанском.

Поход

el senderismoпеший туризм
la rutaмаршрут
el senderoтропа
la excursiónпоход, вылазка
subir / bajarподниматься / спускаться
el refugioприют
la fuenteродник
el desnivelперепад высот
la señalметка

Метки на тропах

В Испании тропы размечены цветом: GR (gran recorrido) — бело-красные, длинные маршруты; PR (pequeño recorrido) — бело-жёлтые, короткие; SL — бело-зелёные, местные до 10 км.

Хотите говорить, а не только читать правила?

На бесплатном пробном уроке преподаватель разберёт ваши ошибки и составит план занятий

Записаться бесплатно →

Снаряжение

las botas de montañaгорные ботинки
la mochilaрюкзак
los bastonesпалки
la cantimploraфляга
el chubasqueroдождевик
la tienda de campañaпалатка
el saco de dormirспальный мешок
la linternaфонарик
el mapaкарта

Одежда — в статье Одежда на испанском.

Горнолыжный курорт

la estación de esquíгорнолыжный курорт
esquiarкататься на лыжах
el snowboardсноуборд
la pistaтрасса
el telesillaкресельный подъёмник
el forfaitски-пасс
el alquiler de esquísпрокат лыж
la nieveснег

Цвета трасс в Испании: verde — самая лёгкая, azul, roja и negra — самая сложная. Самый южный курорт Европы — Sierra Nevada под Гранадой.

Бесплатный тренажёр Туториума

Словарь

Слова из этой статьи

6 слов из статьи — переводим в обе стороны.

Два раунда без регистрации.

Фразы в горах

  • ¿Cuánto se tarda en subir? — Сколько времени подниматься?
  • ¿Es difícil la ruta? — Маршрут сложный?
  • ¿Por dónde se va al refugio? — Как пройти к приюту?
  • Me he perdido. — Я заблудился.
  • ¡Qué vistas! — Какой вид!
  • Necesito descansar. — Мне нужно отдохнуть.

Погода в горах меняется быстро: спросите ¿Qué tiempo va a hacer? — подробнее в статье Погода на испанском.

Безопасность

el rescateспасательная операция
la tormentaгроза
la nieblaтуман
el avisoпредупреждение
el riesgo de aludesлавинная опасность
volver atrásвернуться назад

Номер экстренных служб — 112. Многие регионы советуют приложение экстренных вызовов с геолокацией. Перед походом скажите кому-нибудь маршрут: Voy a hacer la ruta de…

Горы Испании

Под Мадридом — Sierra de Guadarrama, куда выбираются на выходные. На севере — Picos de Europa с зелёными долинами и сырами. В Пиренеях — высокие вершины и деревни из камня. На Тенерифе — вулкан Teide, самая высокая точка Испании (3 715 м). Горы — лучший отдых от летней жары: там на 10 градусов прохладнее.

Частые ошибки русскоговорящих

  1. Путают la sierra (горная цепь; пила) и la tierra (земля).
  2. Говорят hacer trekking — поймут, но испанцы чаще говорят hacer senderismo.
  3. Называют ски-пасс el billete. В Испании — el forfait.
  4. Путают la cumbre (вершина) и la costumbre (обычай).

Если живёте в Мадриде, Барселоне или Гранаде, горы рядом — за час на машине или электричке. Ищите местные клубы — club de montaña: там организуют совместные выходы, и это отличный способ найти друзей и попрактиковать испанский по дороге.

Проверь себяПроверьте себя: горы1 / 5

«Вершина» — la  

Что дальше

Хотите говорить на испанском?

Начать