Причастие прошедшего времени: participio
Причастие (participio pasado) — форма глагола, которая используется для образования сложных времён (вместе с haber) и может выступать как прилагательное. В русском аналог — «сделанный», «написанный».
Как образуется причастие
- -ar глаголы → окончание -ado: hablar → hablado (сказано)
- -er глаголы → окончание -ido: comer → comido (съедено)
- -ir глаголы → окончание -ido: vivir → vivido (прожито)
Использование с haber (сложные времена)
В составе сложных времён причастие не меняется по роду и числу — остаётся в одной форме.
- He hablado con ella. — Я поговорил с ней.
- Ha comido ya. — Он уже поел.
- Hemos vivido aquí diez años. — Мы прожили здесь десять лет.
Сложно запомнить всё это самостоятельно?
На занятиях с преподавателем такие темы разбираются быстрее и с практикой
Записаться на пробный урок →Неправильные причастия
Некоторые частые глаголы имеют особые формы причастия, не подчиняющиеся общему правилу.
- hacer → hecho (сделано)
- decir → dicho (сказано)
- escribir → escrito (написано)
- ver → visto (увидено)
- poner → puesto (положено)
- volver → vuelto (возвращено)
- abrir → abierto (открыто)
- morir → muerto (умерло)
- romper → roto (сломано)
Причастие как прилагательное
Когда причастие используется отдельно, как прилагательное (часто с ser/estar), оно уже согласуется по роду и числу с существительным.
- La puerta está abierta. — Дверь открыта.
- Los documentos están firmados. — Документы подписаны.
Что дальше
Причастия часто встречаются в официальных бумагах при переезде — например, «documento firmado» (подписанный документ) или «formulario completado» (заполненная форма) в анкетах на резидентство.