volver — «возвращаться», глагол на -er (II спряжение). Он неправильный: формы отклоняются от образца в 8 временах. Неправильные формы выделены жирным. Ниже — все времена и наклонения: изъявительное, сложные времена, subjuntivo и повелительное.
Изъявительное наклонение (Indicativo)
Presente de indicativo — настоящее время
Лицо
Форма
yo
vuelvo
tú
vuelves
él / ella / Usted
vuelve
nosotros / nosotras
volvemos
vosotros / vosotras
volvéis
ellos / ellas / Ustedes
vuelven
Presente continuo — действие прямо сейчас (estar + gerundio)
Лицо
Форма
yo
estoy volviendo
tú
estás volviendo
él / ella / Usted
está volviendo
nosotros / nosotras
estamos volviendo
vosotros / vosotras
estáis volviendo
ellos / ellas / Ustedes
están volviendo
Pretérito imperfecto de indicativo — прошедшее незаконченное: описания, привычки
Лицо
Форма
yo
volvía
tú
volvías
él / ella / Usted
volvía
nosotros / nosotras
volvíamos
vosotros / vosotras
volvíais
ellos / ellas / Ustedes
volvían
Pretérito indefinido — прошедшее законченное: что произошло
Лицо
Форма
yo
volví
tú
volviste
él / ella / Usted
volvió
nosotros / nosotras
volvimos
vosotros / vosotras
volvisteis
ellos / ellas / Ustedes
volvieron
Futuro simple — будущее время
Лицо
Форма
yo
volveré
tú
volverás
él / ella / Usted
volverá
nosotros / nosotras
volveremos
vosotros / vosotras
volveréis
ellos / ellas / Ustedes
volverán
Condicional simple — условное: «сделал бы»
Лицо
Форма
yo
volvería
tú
volverías
él / ella / Usted
volvería
nosotros / nosotras
volveríamos
vosotros / vosotras
volveríais
ellos / ellas / Ustedes
volverían
Сложные времена (Compuesto)
Pretérito perfecto compuesto — прошедшее, связанное с настоящим: «уже сделал»
Лицо
Форма
yo
he vuelto
tú
has vuelto
él / ella / Usted
ha vuelto
nosotros / nosotras
hemos vuelto
vosotros / vosotras
habéis vuelto
ellos / ellas / Ustedes
han vuelto
Pretérito pluscuamperfecto — предпрошедшее: «сделал до того, как…»
Лицо
Форма
yo
había vuelto
tú
habías vuelto
él / ella / Usted
había vuelto
nosotros / nosotras
habíamos vuelto
vosotros / vosotras
habíais vuelto
ellos / ellas / Ustedes
habían vuelto
Futuro perfecto — будущее завершённое: «к тому времени сделаю»
Лицо
Форма
yo
habré vuelto
tú
habrás vuelto
él / ella / Usted
habrá vuelto
nosotros / nosotras
habremos vuelto
vosotros / vosotras
habréis vuelto
ellos / ellas / Ustedes
habrán vuelto
Condicional perfecto — условное прошедшее: «сделал бы тогда»
Лицо
Форма
yo
habría vuelto
tú
habrías vuelto
él / ella / Usted
habría vuelto
nosotros / nosotras
habríamos vuelto
vosotros / vosotras
habríais vuelto
ellos / ellas / Ustedes
habrían vuelto
Сослагательное наклонение (Subjuntivo)
Presente de subjuntivo — сослагательное: желания, сомнения, эмоции
Лицо
Форма
yo
vuelva
tú
vuelvas
él / ella / Usted
vuelva
nosotros / nosotras
volvamos
vosotros / vosotras
volváis
ellos / ellas / Ustedes
vuelvan
Pretérito imperfecto de subjuntivo — сослагательное прошедшее: «если бы…»
Лицо
Форма
yo
volviera / volviese
tú
volvieras / volvieses
él / ella / Usted
volviera / volviese
nosotros / nosotras
volviéramos / volviésemos
vosotros / vosotras
volvierais / volvieseis
ellos / ellas / Ustedes
volvieran / volviesen
Futuro de subjuntivo — устаревшая форма, встречается в юридических текстах
